thâm niên: 年时; 年头儿 anh ấy làm nghề này có thâm niên lâu rồi.他干这一行, 有年头儿了。资格 trong phân xưởng của chúng tôi, ông ấy là người có thâm niên cao nhất. 他在我们车间里是资格最老的了。 资深 thâm niên vọng trọng资深望重。
Câu ví dụ
“对了布卡,你再告诉我一次,你是怎麽弄到这个粘土版的?” “Đúng rồi Bubka, ngươi nói lại cho ta biết một lần, ngươi làm sao có được bản niêm thổ này?”
“布卡,你从她身上偷了粘土板回来的事,有没有被别人看到或者注意到呢?” “Bubka, chuyện ngươi đem trộm bản niêm thổ này trở về từ trên người nàng, có bị người khác nhìn đến hoặc chú ý hay không?”
不、等等,那个仕女为什麽如此轻易地就把这麽重要的粘土板给弄丢了,最後居然会落到布卡这样一个小角色的手里。 Không, đợi chút, cái cung nữ kia vì sao có thể đem bản niêm thổ trọng yếu như vậy liền dễ dàng mất được, cư nhiên cuối cùng lại rơi vào trong tay một tiểu nhân vật như Bubka.